Ukrainian English German Polish Russian Spanish
  • 11
  • 13
  • 8
  • 3
  • 1
  • 4
  • 12
  • 2
  • 5
  • 9
  • 10
  • 7

Welcome to Chicago Life Info. Ukrainian Chicago. Українське Чикаго.

Millennium Park - Кінотеатр під відкритим небом

Щовівторках, з 24 червня - 26 серпня 2014 • 6:30 вечора • безкоштовний вхід
Millennium Park знову представляє кіно на відкритому повітрі, 40-футовий світлодіодний екран в рамках Літньої серії фільмів, щовівторках, з 26 червня по 24 серпня о 6:30 вечора. Жителів Чикаго та гостей запрошуємо зайняти місце у Jay Pritzker Pavilion або насолоджуйтеся шоу прямо на галявині Great Lawn.

mpfilm6501

millenniumparkmp

Tuesday, June 24, 2014
Ghostbusters

BONUS FILM: Sunday, June 29, 2014
Brigadoon

Tuesday, July 1, 2014
Top Gun

Tuesday, July 8, 2014
20 Feet from Stardom

...

Для більш детальної інформації заходьте на http://www.cityofchicago.org/

 

Позачергові вибори президента України 25 ТРАВНЯ 2014 у Чикаго

ДО УВАГИ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ

im-tmb-270x180

Згідно із Законом України „Про вибори Президента України” при Генеральному консульстві України в Чикаго утворено дільничну виборчу комісію з позачергових виборів Президента України закордонної виборчої дільниці № 900092.

Місцезнаходження, поштова адреса, телефон та режим роботи дільничної виборчої комісії:

60611, штат Іллінойс, м. Чикаго, вул. Іст Хюрон, буд. 10.

10 East Huron St., Chicago, IL 60611.

Телефони: 1 (312) 642 43 88 (дод. 26 або 24), 1 (773) 827 43 06; факс - 1 (312) 642 43 85.

Режим роботи комісії: понеділок - п’ятниця - з 08.00 до 17.00, субота-неділя – з 12.00 до 15.00.

На закордонній виборчій дільниці виборець, надавши дійсний паспорт громадянина України для виїзду за кордон, дипломатичний чи службовий паспорт, може особисто до 18 травня 2014 року включно (з урахуванням термінів доставки та опрацювання оригіналів заяв ЦВК України) подати до дільничної виборчої комісії заяву про включення до списку виборців, до якої додаються необхідні документи, що підтверджують адресу Вашого проживання в США, а саме, контракт на оренду житла; Driver License; рахунок з банку, де вказане місце Вашого проживання; рахунки з ComEd, користування Інтернетом, іншими комунальними послугами та їхні копії (бланк заяви та відповідні роз’яснення Ви можете отримати від члена дільничної виборчої комісії).

У день голосування зміни до уточненого списку виборців на закордонній виборчій дільниці можуть вноситися головою або заступником голови та секретарем цієї виборчої комісії тільки виключно шляхом виправлення неточностей та технічних описок.

Голосування на позачергових виборах Президента України на закордонній виборчій дільниці №900092 відбудеться 25 травня 2014 року з 8.00 до 20.00 за місцевим часом.

 

http://chicago.mfa.gov.ua/

Нові тимчасові водійські права для "нелегалів" у Чикаго.

Нові тимчасові водійські права для "нелегалів" у Чикаго.

tvdl

Цей документ було названо – тимчасове посвідчення водія- візітера (temporary visitor driver’s licenses); цей дозвіл відрізнятиметься від традиційних ліцензій декількома деталями. Найпримітніше те, що вони будуть відрізнятися візуально – матимуть синій фон, а не червоний.
Посвідчення будуть мати помітку «не дійсні для ідентифікації» і не можуть використовуватись для таких речей, як посадка на літак, голосування або купівля пістолета. Посвідчення будуть дійсні лише протягом трьох років, а не чотирьох років, як у випадку зі звичайними. Після трьох років особі доведеться пройти через процес знову.
Для того, щоб отримати ліцензію, заявники повинні надати докази того, що вони жили в Іллінойсі не менше, ніж один рік і показати, що вони не мають права на картку соціального страхування (Social Security card). Документи, які будуть прийняті, включають копію договору оренди, комунальних платежів та дійсний паспорт або консульське посвідчення особи.
Водії повинні також пройти тести на гостроту зору, письмовий і практичний тест на вміння керувати та сплатити 30 доларів. Для того, щоб посвідчення залишалося дійсним, водій також повинен буде отримати страхування. Якщо людину з таким посвідченням спіймають на керуванні без страховки, їй випишуть штраф і за керування без страховки, і за керування без посвідчення.
Особи, які хочуть подати заяву на отримання тимчасового посвідчення, повинні спочатку записатися на прийом в одну з восьми визначених установ по всьому штату. В Чикаго, наприклад, за адресою:

5401 N. Elston Ave.
Chicago, IL 60630

 

В інших містах ви можете знайти пункт складання іспиту на веб-сайті – http://www.cyberdriveillinois.com/departments/drivers/drivers_license/drlicid.html#tvdl

Посвідчення не будуть видаватися на місці, а лише після того, коли штат зможе перевірити інформацію в анкеті та здійснити розпізнавання обличчя особи по інших базах даних.
Критики заявили, що побоюються шахрайства та зловживань, а деякі законодавці вважають, що нелегальні іммігранти повинні здати відбитки пальців для кваліфікації. Організації зі захисту прав іммігрантів заявляють, що це стримуватиме нелегалів від активних дій, оскільки й так має місце недовіра до правоохоронних органів та інших державних установ.

Пропонуємо ознайомитися з посібником щодо видачі тимчасових водійських прав на офіційному сайті Secretary of State - www.cyberdriveillinois.com

Quick Guide -English
Quick Guide -Польською

Заявник обов'язково повинен записатися на прийом онлайн (http://www.cyberdriveillinois.com/departments/drivers/TVDL/home.html) або зателефонувати за номером 855-236-1155.

За матеріалами: www.chasipodii.net та www.cyberdriveillinois.com

Міс Українська Діаспора 2013

Miss Ukrainian Diaspora 2013
 
 

    Головний конкурс краси в українській діаспорі. Відбувається щороку у Чикаго, США за участі високоповажного журі.
У концертній програмі виступають найкращі українські зірки. А за корону найпривабливішої українки діаспори змагаються красуні, які постійно або тимчасово живуть за межами України.
    Організатором конкурсу є Медіа-портал української діаспори VIDIA, найбільший незалежний інформаційний ресурс у діаспорі.
Дійство відбудеться 20 жовтня в Copernicus Theater у Чикаго, а зірковими гостями свята будуть скрипаль-віртуоз Василь Попадюк та переможниця Євробачення, співачка Руслана. Спеціальними гостем, також, є чемпіонка, художня гімнастка Надія Васіна.


Переглянути збільшену карту  

Квитки можна замовити на офіційному сайті http://missukrainiandiaspora.com/store/tickets

Miss Ukrainian Diaspora 2013 – beauty pageant & concert
RUSLANA & Vasyl Popadiuk
Chicago, October 20, 6:00 p.m.